Il brano scritto da Grignani sarà reinterpretato da Pausini in tre lingue. Il cantautore rivendica la paternità della canzone e interviene pubblicamente.
Grignani rivendica il brano e interviene su Instagram
Una divergenza tra due volti noti della musica italiana ha attirato l’attenzione nelle ultime ore. Gianluca Grignani ha espresso il proprio disappunto per l’annuncio di Laura Pausini, che ha comunicato l’uscita, prevista a settembre, di una nuova versione del brano La mia storia tra le dita, tradotto anche in spagnolo e portoghese. La canzone, pubblicata da Grignani nel 1994, è considerata uno dei suoi più noti successi.
Il cantautore ha inizialmente cercato di commentare il post di annuncio pubblicato da Pausini, ma dopo la presunta cancellazione del suo messaggio, ha deciso di condividere pubblicamente il testo della sua replica nelle storie del proprio profilo Instagram. «Il testo che vedrete nella storia successiva è un commento che ho fatto sotto l’ultimo post della mia amica Laura Pausini e che mi è stato ripetutamente cancellato», ha premesso l’artista.
Nel messaggio rivolto direttamente alla cantante, Grignani ha scritto: «Ciao Laura che ti voglio bene lo sai. Credo di avertelo detto nel backstage di un tuo concerto al Forum o in altre occasioni. Con tutto il rispetto e la gentilezza che riservo, in primis, alla donna e poi alla grande interprete che sei è però doveroso che io ricordi che il tuo singolo in uscita (al quale, ti rivelo, dedico i miei migliori auspici) è una cover di un brano che, se non sbaglio, ho scritto e interpretato io. Ci tenevo a ricordarlo. Io, comunque, dedico il mio più grande in bocca al lupo alla mia canzone ma soprattutto a te. Ti abbraccio».
La replica di Pausini: “Lo sapevi da febbraio”
La risposta di Laura Pausini è arrivata nelle stesse modalità, sempre tramite Instagram. L’artista ha chiarito la propria posizione riconoscendo la paternità del brano a Grignani, ma ha ricordato che il progetto era noto da tempo: «Gianluca, anche io ti voglio bene, tanto che ti canto da sempre e tanto che lo sai da febbraio che ti avrei cantato ancora, anche quest’anno».
Pausini ha poi aggiunto: «Sai quanto amo la tua musica e con l’annuncio che ho fatto oggi, spero di averti reso felice. Questa tua canzone, non solo è l’unica al mondo che esiste in tre lingue con quei titoli, ma non credo che nessuno altro (sicuramente non io) si permetterebbe mai di scrivere un titolo così unico, come il tuo».
Infine, la cantante ha sottolineato l’approccio personale adottato per presentare il brano al pubblico, spiegando: «Sai anche che quando si lancia un nuovo progetto ognuno di noi ha in mente una storia per raccontarlo. La mia inizia con l’annuncio di oggi e uscendo a settembre, ho preparato un racconto che spero ti piacerà. Tutti sanno che La mia storia tra le dita è di Gianluca Grignani. E a me sembra che il mio post sia pensato in un modo molto elegante per iniziare a parlare di questa splendida canzone. Spero che quando uscirà la mia versione ti piacerà tanto quanto piace a me. Un bacio grande Lau».
This website uses cookies.