Deve spedire una lettera, non ricorda l’indirizzo e disegna una mappa sulla busta e la lettera viene consegnata

0
883
No address? No problem for Íslandspóstur, Iceland’s postal service. An envelope bearing a series of detailed descriptions and a hand-drawn map–and no address–made its way from Reykjavik, the country’s capital city, to a farm and “mini-zoo” more than 150 km away in the Dalabyggð region in western Iceland. This is what was on the envelope in lieu of a street address. The envelope contained a postcard sent in March by three European travelers who had visited the farm, known as Hólar farm, which is run by a Danish woman named Rebecca Cathrine Kaadu Ostenfeld. She posted a photo of the envelope on Facebook, which attracted the attention of a local newspaper, Skessuhornið (in Icelandic) which was the first to write about the unusual postal instructions. The image, taken by the Skessuhornið journalist, Steina Matt, went viral and it’s being discussed on Imgur and Reddit. (PICTURE BY©Steina Matt) PHOTOGRAPH PROVIDED BY IBERPRESS +39-3428017058 http://www.iber-press.com/ nimarafat@me.com

Una vicenda simpatica e a tratti incredibile quella accaduta a Rebecca Cathrine Kaad Ostenfeld che è proprietaria di una fattoria con molti animali che si chiama Hólar farm minizoo.

In questa fattoria vanno tantissimi turisti perché è una vera e propria

attrazione turistica che si trova nella località di Búðardalur,

nell’Islanda nord occidentale.

Tra i tanti turisti e ospiti un giorno andò un uomo che quando tornò al suo paese d’origine volle spedire una lettera di ringraziamento a Rebecca ma, non ricordando l’indirizzo esatto pensò di disegnare sulla busta una mappa sperando che il postino riuscisse a consegnarla.

E’ la stessa Rebecca che ha raccontato: “La lettera è stata spedita da Reykjavík, da un turista che aveva visitato la

fattoria Hólar all’inizio dell’anno, ma che non riusciva a trovare l’indirizzo

esatto“.

Tuttavia, grazie alla buona memoria di questa persona, la lettera è riuscita

ad arrivare a destinazione senza alcun problema.

Sulla busta c’è scritto:

Paese: Islanda

Città: Búðardalur

Nome: un allevamento di cavalli con una coppia islandese/danese, tre figli e

molte pecore!

Oltre a queste indicazioni, è stata disegnata una mappa dettagliata del

territorio, indicando con un punto rosso la fattoria in questione, e in basso a

destra è stata aggiunta una piccola annotazione perché il postino potesse

avere informazioni in più sulla donna: “la donna danese lavora in un

supermercato a Búðardalur“.